Mladá liška potěší staršího muže na veřejnosti, než na něm vyjede k vyvrcholení

V srdci zakázaného lesa se odvážná mladá liška rozhodne prolomit tabu a oddat se konečné rozkoši. Přistoupí ke staršímu muži s očima plnýma touhy a začne hladit jeho působivý úd. Venkovní vzduch slouží jako jejich hřiště, když ho bere do úst a předvádí své znalosti v orálních radovánkách. Pohled na toto tabu setkání jim rozechvívá páteř a zvyšuje jejich vzrušení. Když se starší muž ocitne ztracený v křeči extáze, rozhodne se to vzít do zářezu. Přehodí ji na záda a nasedne na ni, čímž zahájí divokou jízdu, která oba nechá bez dechu. Jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu, každý příraz je přibližuje k okraji. Vyvrcholení je nevyhnutelné a jak ho dosáhne, uvolní svou dávku a maluje její drobné tělo svým semenem. Otevřený vzduch se rozléhá jejich udýchanými dechy, svědectví o společné vášni.