בייסורי תשוקת נעורים, גיבורנו בן ה-18 נכנע לדחף הבלתי ניתן לעמוד בפניו להנאה עצמית בעודו מאחורי ההגה. כשהוא מנווט ברחובות העיר, ידו חוקרת בעדינות את גבולות מכנסיו. הריגוש של הכביש הפתוח וההתלהבות מאינטימיות ציבורית מגבירים את חושיו. הוא מתגרה במומחיות, אצבעותיו הדקיקות רוקדות על תשוקתו הפועמת. המכונית הופכת למקלט הפרטי שלו, מקלט נייד לתשוקותיו הגשמיות. קצב נשימתו משקף את קצב מגעו, הנבנה אל עבר שיא נפיץ. כשהוא מתקרב אל השיא, הוא לא יכול שלא לשחרר גניחה רכה ומרוצה. מגיע הרגע, והוא מגיע לשיאו, ידו קפואה במכה כשגלי עונג שוטפים אותו. זהו הפיתוי המשכר של חקר הנעורים, שבו הגבול בין ציבור לפרטי מטשטש, וכל רגע שעובר מאחורי ההגה הופך להרפתקה חושנית.