V křeči mladické vášně podlehne náš 18letý protagonista za volantem neodolatelnému nutkání k seberozkoši. Jak se prohání městskými ulicemi, jeho ruka nenápadně prozkoumává hranice kalhot. Vzrušení z otevřené cesty a vzrušení z veřejné intimity stupňují jeho smysly. Zkušeně se dráždí, jeho štíhlé prsty tančí nad jeho pulzující touhou. Auto se stává jeho soukromou svatyní, pojízdným útočištěm pro jeho tělesné choutky. Rytmus jeho dechu zrcadlí rytmus jeho doteků, směřující k explozivnímu vyvrcholení. Když se blíží k vrcholu, nemůže si pomoci, ale vydá tichý, spokojený sten. Přichází okamžik, a on dosahuje svého vrcholu, jeho ruka zmrzlá v půli tahu, jak ho zaplavují vlny rozkoše. To je omamné kouzlo mladistvého průzkumu, kde se hranice mezi veřejným a soukromým rozmazáváním a každý okamžik strávený za volantem se stává smyslným dobrodružstvím.