Tokió városában egy fiatal 18 éves lány azon kapja magát, hogy egy buszon egyedül van egy idősebb úriemberrel. A hangulat feszült, ahogy a férfi kis beszélgetéseket próbál folytatni, de a lány csendben marad, gondolatait az elkövetkezendő események kilátása emészti. A busz lassulásával a lány úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet. Gyorsan kihúzza a hátizsákját, felfedve meztelen testét alul. Merész mozdulatától megdöbbenve a férfi nem tud reagálni, miközben tovább ad neki egy szopást, fiatalos energiája kontrasztban van a fejlett korával. Ez az amatőr tinik merész cselekedetei izgalmas 1-1-es találkozássá változtatják a hétköznapi buszozást, tanúsítva a lány elszánt vágyát és a tömegközlekedés kiszámíthatatlan természetét.