Jane Rogersová, ohnivá zrzka v pubertě, se ocitla v prekérní situaci, když byla zatčena za krádež v obchodě. Vedoucí obchodu v jeho přísnosti navrhl neobvyklou alternativu k jejímu propuštění - svedení důstojníka. Jane, i když byla návrhem zaskočena, se rozhodla splnit požadavek a doufala, že to rychle ukončí její trápení. To, co následovalo, však bylo nad její nejdivočejší očekávání. Důstojník, zpočátku profesionální, podlehl jejímu půvabu a jejich setkání se vystupňovalo do vroucího, tvrdého sezení vášně. Nečekaný zvrat událostí vedl nejen k jejímu propuštění, ale také v ní zapálil plamen, který nikdy předtím nezažila. Jak intenzita jejich setkání dosáhla vrcholu, vstoupila na scénu Janesina tchyně, která je přistihla při činu. Nastalý chaos jen umocnil erotiku okamžiku, vyvrcholil v divokém, nespoutaném projevu surové prvotní touhy.