通りを歩いている若いラテン系の女の子が、暖かい天気と最近の大学卒業の興奮を味わっていた。軽食を買いに地元のボデガに立ち寄ると、年配の男に変な顔をした男が近づいてきた。その変な行動に面食らったにも関わらず、最初は人畜無害な好奇心で払いのけていた。しかし会話を続けるうちに男たちの意図がはっきりしてきた。服の上から狭い尻を弄ろうと、不適切に触り始めた。ショックと恐怖で、少女はなんとか手から逃れ、年老いた変態から逃げ出すのを精一杯の早さでこなした。長期的な関係、親父と切ない経験を分かち合うと、怒り狂った男はすぐに行動に移し、男に対峙し、二度と彼女に近づかないようにした。出会いに動揺したままの少女は、周囲を意識することの大切さと隅々まで潜む危険に気づいた。.