V příběhu duálních tužeb se matka s dcerou oddávají smyslné olejové masáži, jejich těla se proplétají v tanci rozkoše. Jejich zraněný soused, muž stejného pohlaví, je vítán do jejich objetí, jeho ruce zkoumají křivky a obrysy jejich těl. Matka se svou smyslnou postavou, bohatými ňadry a kulatým derriérem, je pohled k vidění. Dcera, vize nevinnosti, její prsty kopírující cesty rozkoše na kůži partnerky. Jak olej klouže po jejich tělech, zvyšuje jejich smysly, zapaluje oheň vášně, který je oba pohlcuje. Muž dychtivý potěšit, oddává se umění lízání, jazykem zkoumá hlubiny touhy. Matka ve spodním prádle se kochá rozkoší, místností se ozývají její sténání extáze. Dcera, vlastním potěšením se věnovala, přidává se k rozbrojení, její tělo se svíjí v křečích vášně. Toto je svět, kde rozkoš nezná hranic, kde jsou touhy prozkoumávány a naplňovány.