ביקור שגרתי בבית בנותיו החורגות הפך למפגש לוהט כשהוא מצא את עצמו לא מסוגל לעמוד בפני הקסם הבלתי ניתן לעמוד בפניה. השועלה הצעירה, עם מנעולי הברונטית העסיסיים שלה וגוף שצעק חטא, הייתה יותר ממה שהוא יכול היה להתמודד איתו. ככל שהמתח התגבר, היא לקחה אותו בשקיקה לפיה, שפתיה ולשונה עושות את הקסם שלהן על גבריותו הפועמת. אבל הפעולה האמיתית החלה כשלקח אותה מאחור, ישבנה השופע מקפץ בכל נעיצה עוצמתית. היא החליפה תנוחה, רוכבת עליו כמו מפתה אמיתית, לפני שלבסוף הוא לקח שליטה, מזיין אותה בזוויות שונות עד שהגיע לשיאו, משאיר אותה מסופקת ביסודיות.