גבר ובתו החורגת מעורבים בשלישייה מהבילה על הספה, כשהגבר שולט בבחורה עם כישוריו המרשימים. הגבר צופה מרחוק, ועוררותו גדלה למראה בתו החורגת מתענגת על גבר אחר. החברים מזדיינים ללא הפוגה ומשאירים את הילדה מתנשפת, גניחותיה ממלאות את החדר. הגבר לא יכול להתאפק להצטרף, צרכיו שלו קודמים. הסצנה מסתיימת כשהגבר וחברו מספקים את כל רצונותיה, ומשאירים אותה מרוצה לחלוטין.