Курящая девушка берет перерыв от своего дня, чтобы закурить сигарету. Она не носит лифчик, что добавляет немного дополнительной привлекательности в сцену. Ее теща случайно застает ее в деле, и дела принимают неожиданный оборот. Пожилая женщина, явно не привыкшая видеть курящую падчерицу, решает противостоять ей по этому поводу. Но вместо того, чтобы ругать ее, она опешает от вида обнаженной груди молодых женщин. Это приводит к немного напряженному моменту, когда пожилая женщина пытается сохранить прохладу, но ясно, что она возбуждена этим зрелищем. Молодая женщина, почувствовав это, решает немного поиграть с ситуацией, дразня старшую женщину своим телом. Сцена заканчивается тем, что пожилая девушка явно возбуждается от встречи, оставляя зрителя с немного в клиффшангере.