Sigara içen bir kız, sigarasını yakmak için gününden bir mola verir.Sütyen takmadığı için sahneye biraz ekstra cazibe katıyor.Kaynanası onu eylemde yakalar ve işler beklenmedik bir şekilde tersine döner.Üvey kızını sigara içerken görmeye alışkın olmadığı açık olan yaşlı kadın, onunla yüzleşmeye karar verir.Ama onu azarlamak yerine, genç kadının çıplak göğüslerinin görüntüsünden şaşırır.Bu, yaşlı kadının kendisini serin tutmaya çalışması ile biraz gergin bir ana yol açar, ancak manzara karşısında tahrik olduğu açıkça anlaşılır.Bunu hisseden genç kadın, durumla biraz oynamaya karar vererek yaşlı kadını vücuduyla kışkırtmaya karar verir. Sahne, yaşlı kadının karşılaşmadan açıkça etkilenmesiyle sona erer ve izleyiciyi biraz uçurum uçurumu ile bırakır.