V tem razburljivem prizoru se drobna svetlolasa najstnica znajde v prekarnem položaju, saj jo je policija ujela pri kraji v trgovini.Policist, ki ga je presenetil njen mladostniški čar, se odloči, da jo bo odpeljal na nadaljnje zaslišanje.Ko se mlada lepotica znajde v zadnjem delu policijskega avta, narašča napetost med njo in izkušenim policajem.Uniformirani policist, ki se ne more upreti privlačnosti 18-letnice, ji predstavi povsem nov nivo užitka.Kljub začetnemu upiranju se najstnica kmalu preda doživetim dotikom policistov in tako razkrije svoje prave želje.Srečanje se razplete v strastno izmenjavo, z oficirji izkušenimi veščinami, ki spoznavajo najstnike surove nedolžnosti.Prizor kulminira v intenzivnem prikazu užitka, ki oba udeleženca pusti brez sape in zadovoljena.To je zgodba o prepovedanem sadu, kjer mejo med pravim in zlim neustavljivo željo mladosti.