שני חברים קרובים, שניהם בשנות העשרים המוקדמות לחייהם, היו חברים עוד מחטיבת הביניים. המפגש האחרון שלהם אצלה מקבל תפנית לוהטת כשהם משילים עכבות וחוקרים את רצונותיהם המתהווים. הברונטית הקטנטונת והביישנית עם שמץ של קסם הודי והיופי הלטיני החונק, שניהם תלמידים עם צמא בלתי נדלה לידע, מוצאים נחמה אחד בשני בחברה. הרגעים האינטימיים שלהם נקטעים על ידי ביקור פתע של חמותה הקפדנית, שמוסיפה אלמנט של הנאה אסורה למפגש הלוהט ממילא שלהם. המתח נבנה כשהם עוסקים במפגש נלהב, גניחותיהם מהדהדות בדירה הריקה. השיא המשותף שלהם משאיר את שניהם חסרי נשימה, גופם השתלב בחיבוק שלאחר המשגל. ללא ידיעתם, דודתם וחמתם ממש מעבר לפינה, נוכחותם מוסיפה שכבה נוספת של ריגוש להרפתקאות הצעירות והתמימות שלהם. הסרטון הזה הוא שילוב מגרה של תשוקה גולמית, חקר נעורים, והריגוש של האסור.