Sıcak bir seansın ardından Bulma, sıcak bir banyoda teselli buluyor. Goku, rahatlamasına aldırış etmeden içeri dalıyor, huzuru bozuyor. Olası olmayan karşılaşma, vahşi, çizgi film gibi bir boğum haline geliyor, gerçeklik ve fantazi çizgilerini bulanıklaştırıyor.