אחרי ויכוח סוער, השותפים הלטינים לדירה החליטו לקחת הפסקה מההבדלים ביניהם ולהתמכר לאקשן לוהט. היפהפייה הברונטית, עם הקימורים החושניים והנכסים העסיסיים שלה, לא ביזבזה זמן לרדת וללכלך. היא לא בזבזה זמן בירידה על ברכיה כדי לשרת את שותפיה לדירה פועמים מתשוקה. הפצצה הבלונדינית, בתורה, החזירה את ההנאה עם לשון מגרה על הקפלים הרגישים של הברונטיות. החדר התמלא בריח התשוקה המשכר כשהם חקרו אחד את גופו של השני, לא משאירים שום סנטימטר ללא מגע. מנשיקות נלהבות ועד אצבעות נלהבות, השותפים לדירה התחלפו בסיפוק תשוקותיהם הגשמיות של זה. השיא היה נסיעה פרועה, כששני השותפים לדירה מאבדים את עצמם בצריפי העונג, ומשאירים את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. זה לא רק סטוץ חד פעמי, זה עדות לתאוותם הבלתי יודעת שובע ולתשוקה שלהם אחד לשנייה. אחרי כמה זמן, שני השותפים לדירה התמכרו לרומן של תשוקה מטורפת, והתמכרו לכל אחד מהשותפים לדירה.