Drobná tínedžerka sa ocitne v neistej situácii, keď ju chytí prísny dôstojník za krádež v obchode. Dôstojník, muž s autoritou, je zaskočený jej neodolateľným šarmom a príťažlivosťou jej drobnej postavy. Napriek pravdepodobnosti sa dôstojník prichytí, že podľahne svojim prvotným túžbam a rýchlo z nej strhne šaty, čím odhalí jej malé, energické prsia. Scéna naberá horúci obrat, keď sa objaví dôstojnícka masívna mužnosť, ktorá necháva tínedžera v úžase. Dôstojník, ktorý nedokáže odolať jej príťažlivosti, ju očaruje, berie ju všetkými možnými spôsobmi. Stretnutie sa odohráva v hraniciach kancelárie, pridáva prvok rizika a zakázanej rozkoše k ich vášnivému stretnutiu. Tento príbeh je dráždivou zmesou stratenej nevinnosti a surovej, prvotnej sily túžby.