A jelenet Elle-vel kezdődik, egy lenyűgöző szőke nagy mellű nővel, és egy ingatlanügynökkel, akik mindketten fehérneműben ülnek egy kanapén. Az ügynök nagyon szeretné lenyűgözni Elle-t, és először is dicséri a testét. Elle viszont bemutatja a vagyonát, és a kettő egy melleit izzó versenyt folytat. Ahogy az akció forróvá válik, Elle mostohalány, egy aprócska barna hajú nő belép a szobába és csatlakozik a szórakozáshoz. A három nő váltakozva nyalják egymás punciját, Elle és az ügynök pedig versenyeznek arról, hogy ki tudja a legjobban nyalni a punciját. A jelenet azzal ér véget, hogy az ügynök Elle arcára élvez, és forró, ragadós gecivel borítja őt hátra.